top of page

Luister nu ook naar Please, have a seat


Please, have a seat zie je steeds vaker liggen in de Nederlandse mondzorgpraktijk.

Ook studenten maken er handig gebruik van tijdens hun stage in de tandheelkundige zorgverlening.

Bij ontvangst en behandeling van de

niet-Nederlandstalige patiënt in het Engels

is het fijn om Please, have a seat achter en

bij de hand te hebben!



Uitbreiding van de Engelstalige vakmatige woordenschat en terminologie is een mooie stap voorwaarts in de communicatie met de niet-Nederlandstalige patiënt. Maar ook intonatie, klemtoon en uitspraak bepalen of je goed te verstaan bent. Dat leer je alleen door het te horen. Dat was voor mij de reden om nog een stapje verder te gaan, ‘de geluidsstudio in te duiken’ en een bijbehorend Please, have a seat - Audio File te maken.


Droomtent Recording Studio (www.droomtent.nl)


Bepaalde gedeeltes uit mijn boek heb ik in de geluidsstudio voorgelezen. De geluidsopname is verwerkt in het Please, have a seat - Audio File. Het Audio File is een aanvulling op het boek en werkt het beste in combinatie met het boek.


Benieuwd hoe dat klinkt? Luister dan hier naar de Podcast!



Als jij graag luisterend leert, met je oortjes in, dan is dit Audio File echt iets voor jou!


Na aanschaf ontvang je een e-mail met een link om het Audio File te downloaden. Op het Audio File hoor je:

  • een introductie,

  • de woordenlijsten Nederlands - Engels,

  • de vragenlijsten,

  • een aantal Engelstalige teksten uit het boek,

  • en je hoort hoe je de woorden uitspreekt en met welke intonatie.

Zo gaat de inhoud van het boek echt voor je leven. Door het Audio File te beluisteren en het dan zelf na te zeggen, maak jij je dit vakmatige Engels eigen en sla je het tegelijkertijd op in je systeem.

Nu te bestellen Boek & Audio bundel

Bestel nu het boek samen met het Audio File voor slechts € 39,50, exclusief verzendkosten


Je kunt het boek Please, have a seat ook los bestellen, voor € 29,50 exclusief verzendkosten.


Read, listen, learn and get ready for the English speaking patient!

 

Comments


Contact

Scholen en/of opleidingsinstituten:

Wilt u als mbo school of opleidingsinstituut tijdens de les of tijdens een cursus, training of workshop gebruik kunnen maken van 'Please, have a seat'? 

Vraagt u dan via het contactformulier naar de voorwaarden voor educatief gebruik van 'Please, have a seat'. 

 

Bestellingen met levering in het buitenland:

Bestellingen met levering in het buitenland zijn mogelijk via het contactformulier. Indien u een bestelling wilt plaatsen met verzending naar het buitenland, neem dan contact op via het contactformulier.

Vragen of opmerkingen:

Wilt u 10 exemplaren of meer bestellen? Dan is er een interessante kortingsregeling. Vraag ernaar via het contactformulier.

Heeft u een andere vraag, suggestie of opmerking?

Neemt u dan contact op via onderstaand contactformulier.

TranslationLink
Tel. +31 (0)6 52310265

Kvk nummer: 27333789
Wassenaar

Hartelijk dank voor uw bericht. Ik neem zo spoedig mogelijk contact met u op.

© 2022 | TranslationLink.nl

bottom of page